AirPods 5: Beter ANC en slimmere AI-functies

Tegelijkertijd met de release van de iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max en de iPhone Duo heeft Apple ook officieel de AirPods 5 geïntroduceerd als de nieuwste generatie in de standaard AirPods-lijn. Het ontwerp behoudt het open-ear-model, maar Apple brengt aanzienlijke verbeteringen aan op het gebied van geluid, Active Noise Cancellation, batterij en AI-functies.

Betere Active Noise Cancellation

Een van de belangrijkste verbeteringen van de AirPods 5 zit in de functie Active Noise Cancellation (ANC).

Apple claimt dat het vermogen om geluid van buitenaf te dempen nu tot 50% beter is in vergelijking met de AirPods 4 met ANC. De transparantiemodus is ook natuurliker gemaakt, zodat gebruikers hun omgeving kunnen blijven horen zonder hun AirPods uit te hoeven doen.

Geluidskwaliteit ook verbeterd

De AirPods 5 maken gebruik van een nieuw akoestisch architectuurontwerp en Adaptive EQ van de nieuwste generatie.

Het resultaat is dat het geluid gedetailleerder en meeslepender wordt genoemd. Apple maakt nog steeds gebruik van de H2-chip, die fungeert als het centrale brein voor verschillende functies zoals Adaptive Audio, Conversation Awareness en Personalized Spatial Audio.

Met Siri AI en Live Translation

De AirPods 5 zijn ook steeds dieper geïntegreerd met de nieuwste AI-functies van Apple.

Gebruikers hebben handsfree toegang tot Siri AI, inclusief het stellen van vragen of het uitvoeren van commando's via de iPhone. Er is ook een Live Translation-functie die gebruikers helpt om direct via de AirPods in verschillende talen te communiceren.

Volumeregeling direct vanaf de AirPods

Speciaal voor de AirPods 5 met Wireless Charging Case heeft Apple volumeregeling toegevoegd aan het steeltje.

Gebruikers hoeven alleen maar omhoog of omlaag te vegen om het volume te verhogen of te verlagen zonder dat ze hun iPhone tevoorschijn hoeven te halen.

Batterijduur tot 22 uur

De standaard AirPods 5 bieden tot 4 uur gebruik met ingeschakelde ANC, of in totaal tot 20 uur in combinatie met de oplaadcase.

De versie met de Wireless Charging Case kan daarentegen tot 5 uur worden gebruikt met ingeschakelde ANC, met in totaal zo'n 22 uur inclusief de case. 5 minuten opladen levert bovendien ongeveer 1 uur luisterplezier op.

Specificatietabel

Specificatie	AirPods 5
Chip	Apple H2
Ontwerp	Open-ear
Active Noise Cancellation	Ja
Transparantiemodus	Ja
Adaptive Audio	Ja
Conversation Awareness	Ja
Adaptive EQ	Ja
Spatial Audio	Personalized Spatial Audio met dynamische hoofdtraking
Live Translation	Ja
Siri AI	Ja
Bediening	Force-sensor, knijpgebaren
Volumeregeling	Vegen op de versie met Wireless Charging Case
Bescherming	IP57 stof-, zweet- en waterbestendig
Connectiviteit	Bluetooth 5.3
Batterij oordopjes	Tot 4 uur met ingeschakelde ANC
Batterij + case	Tot 20 uur met ingeschakelde ANC
Versie Wireless Charging Case	Tot 5 uur / totaal 22 uur
Snelladen	5 minuten opladen ≈ 1 uur gebruik
Oplaadcase	USB-C
Draadloos opladen	Qi en Apple Watch-oplader op de Wireless Charging Case-versie
Gewicht oordopje	4,3 gram per oordopje

Prijs van de AirPods 5

Apple biedt de AirPods 5 aan in twee varianten.

De standaardversie is verkrijgbaar vanaf US$129, terwijl de AirPods 5 met Wireless Charging Case wordt verkocht vanaf US$149. De officiële verkoop start op 18 september 2026 op de eerste markten.

Conclusie

De AirPods 5 brengen interessante verbeteringen met zich mee zonder het basisconcept van de AirPods te veranderen.

Beter ANC, nieuwe geluidskwaliteit, Siri AI, Live Translation en de optie voor directe volumeregeling zorgen ervoor dat de AirPods 5 completer aanvoelen voor dagelijks gebruik.